Катя Миронова получила звание капитана заслуженно — её упорная работа и профессионализм принесли результат. А вот Константину Романову это звание далось нелегко: из-за конфликта с начальством его понизили, и теперь он вынужден начинать всё заново.
Хотя оба стали капитанами в один день, их пути к этому званию оказались совершенно разными. Для Кати это был радостный момент, а для Константина — горький урок. Разница в их отношении к ситуации лишь подчеркивала, насколько по-разному складываются карьеры даже у самых опытных сотрудников.